La journée franco-allemande vécue au collège
par les élèves germanistes
de troisième et de troisième Bilangue
Vendredi dernier, les élèves de Troisième du collège ont mené un travail de recherche et de rédaction en cours d’allemand sur la date du 22 janvier .
Was passiert heute ? Was feiern wir ? Mais que fêtons-nous aujourd’hui ?
Il s’agit d’une date symbolique pour la réconciliation, la coopération et l’amitié entre les deux pays voisins.
En effet, le 22 janvier 1963, le Président de la République, Charles de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer signent le traité de l’Elysée qui pose les bases des nouvelles relations franco-allemandes apaisées autour d’une coopération profonde. L’occasion de se rappeler qu’il est important de dépasser les frontières et d’unir ses forces.
« Deutschland und Frankreich: Gemeinsam Grenzen überwinden
France et Allemagne : ensemble, dépassons les frontières ! «
 Musik …… Grenzgänger / Frontalier von ZWEIERPASCH …. Il n’y a pas un homme dans le monde Qui ne mesure l’importance capitale de cet acte Non pas seulement parce qu’il tourne la page Après une si longue et si sanglante histoire de lutte et de combats … On dépasse les frontières, on fait tomber les barrières … Supprime les obstacles, dépasse les frontières Il faut se débarrasser des murs imaginaires Passons à travers ça, faisons le nécessaire Mettons nos forces ensemble, sinon c’est la galère |
Frau MONNIER